
Velkavuoren alle jäänyt pariskunta sai yllättävän päätöksen tuomioistuimelta
Yli kahden miljoonan euron velkakierteeseen ajautunut malagalaispariskunta sai oikeudessa ratkaisun, joka käänsi suunnan vuosien talousahdingon jälkeen.
Vuoden 2008 talouskriisi käynnisti taloudellisen alamäen elintarvikealalla toimineelle perheyritykselle, joka keskittyi Iberico-porsaan kasvatukseen ja tuotantoon. Yrityksen ongelmat syvenivät kulutuksen laskun ja raaka-aineiden hintojen nousun myötä, ja lopulta liiketoiminta romahti. Pariskunta oli taannut yrityksen lainat henkilökohtaisesti, eikä onnistunut estämään konkurssia.
Velkakierre johti perheen maksukyvyttömyyteen ja oman kodin menetykseen. Oikeudessa pariskunnan tilanne tunnustettiin niin sanottuna varattomana konkurssina, jossa ei ollut omaisuutta jäljellä velkojen kattamiseksi.
Velkahelpotus ”toisen mahdollisuuden” lain nojalla
Málagan tuomioistuin myönsi vapautuksen yhteensä 2 621 084 euron veloista Espanjan niin sanotun ”toisen mahdollisuuden” lain (Ley de Segunda Oportunidad) perusteella. Tuomari katsoi, että molemmat osapuolet täyttivät rehellisen velallisen ehdot: heillä ei ollut tuomioita talousrikoksista, eivätkä he olleet salanneet omaisuuttaan tai tietoja.
Pariskunnan lakimiehenä toiminut Eugenio Luque edusti heitä oikeudessa ja vahvisti, ettei yksikään velkojista vastustanut vapautuspyyntöä.
Veroviranomaisille jäi osa maksettavaa
Vaikka suurin osa veloista mitätöitiin, pariskunnan tulee edelleen maksaa 103 813 euroa Espanjan valtion verohallinnolle sekä 6 040 euroa Andalusian aluehallinnolle. Muiden velkojen osalta velkojia on määrätty päivittämään maksuhäiriörekisterit niin, ettei pariskuntaa enää merkitä velallisiksi.
Lähde: Sur in English
